mybest
Sites de TraduçãoTe Ajudando a Fazer a Melhor Escolha
mybest
Sites de TraduçãoTe Ajudando a Fazer a Melhor Escolha
  • Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais) 1
  • Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais) 2
  • Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais) 3
  • Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais) 4
  • Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais) 5

Top 10 Melhores Tradutores Online em 2024 (Yandex, DeepL e mais)

O tradutor online é uma ferramenta indispensável para os internautas. Com o auxílio desses sites, conteúdos de diversos idiomas podem ser transcritos para a língua do usuário em instantes. Hoje, estão disponíveis diversas opções práticas e confiáveis de tradutor online grátis.


Siga nossas dicas de como escolher se você busca um bom site para traduzir desde frases até documentos inteiros. Em seguida, veja nossa seleção dos 10 melhores tradutores online, que inclui opções como o tradutor online Google, o Microsoft Bing, o Yandex Translate e muitos outros. Confira!

Atualizado em 26/07/2024

Melhores Escolhas de Tradutores Online

1

Yandex Translate
Yandex Translate

Melhor Tradutor Online para Diversos Formatos

2

Google Tradutor
Google Tradutor

Saiba Mais Sobre o Tradutor Online Google

3

Microsoft Bing
Microsoft Bing

Ajudando a Superar Barreiras Linguísticas

4

DeepL Tradutor
DeepL Tradutor

Avançada Tecnologia de I.A.

5

BAB.LA

Bab.la
Bab.la

Dicionário Atualizado por Linguistas

Tatyara Figueiró
Revisão
Revisora
Tatyara Figueiró

Sou formada em jornalismo, o que me ajuda a garantir um olhar mais crítico e detalhado nos conteúdos de atualização e revisão. O mais legal é que, como o trabalho na mybest é transdisciplinar, também consigo aprender mais estudando para revisar e atualizar artigos de diferentes áreas.

Perfil de Tatyara Figueiró
Continue lendo

Índice

Por Que Confiar em Nós?

A mybest tem um banco de dados com mais de 2.000 produtos registrados mensalmente, com base em ferramentas próprias de pesquisas e análises. Investimos cerca de 20 horas de produção em cada um dos nossos artigos, incluindo pesquisas aprofundadas, discussões entre editores e entrevistas imparciais com especialistas em cada assunto. Tudo para garantir um conteúdo de confiança para você fazer a melhor escolha. Confira as nossas Diretrizes de Conteúdo.

Como Escolher o Melhor Tradutor Online

Descubra os critérios mais relevantes para a escolha de um tradutor online. Entenda a relevância de conferir dados como formato, quantidade de idiomas, entre outros. Com nossas dicas, você encontrará o melhor tradutor online de documentos, textos e até conteúdos em outros formatos. Aproveite!

1

Tradutor Online de Texto, Documento, Site ou Imagem? Selecione o Formato Desejado

Tradutor Online de Texto, Documento, Site ou Imagem? Selecione o Formato Desejado

Você sabe a diferença entre um tradutor online de documentos e um tradutor online de texto? O que difere é o formato reconhecido pela plataforma. Para te ajudar na sua escolha, apresentaremos a seguir uma lista dos formatos mais aceitos pelos sites de tradução.


  • Texto: é a opção mais comumente encontrada; o tradutor online de texto possui uma área onde o usuário pode digitar ou colocar um texto; os limites máximos de caracteres podem variar de 999 até 10 mil.
  • Documentos: um tradutor online de documentos possui a capacidade de receber arquivos do usuário e devolvê-los em sua versão traduzida; os arquivos podem possuir extensão .pdf, .docx (Word), entre outras.
  • Sites: tradutores que podem ser adicionados como extensão do navegador ou traduzir a página desejada através de sua URL.
  • Imagens: sites que detectam o texto presente em imagens subidas pelo usuário e oferecem a tradução desse conteúdo; úteis para traduzir prints, fotos e outros conteúdos que não possam ser copiados como texto.

Agora você já conhece os principais formatos com os quais os sites de tradução podem trabalhar. Para encontrar a opção que melhor atenda as suas necessidades, procure um tradutor online compatível com o formato de conteúdo que você pretende traduzir.

2

Prefira Sites que Traduzam Maiores Quantidades de Idiomas

Prefira Sites que Traduzam Maiores Quantidades de Idiomas

Outro ponto a ser observado é a quantidade de idiomas. Essa informação nos permite saber o quão abrangente é o site em questão. Prefira os tradutores com maiores quantidades de idiomas, pois eles têm mais chances de apresentar bons resultados para as suas pesquisas.


Em nossa seleção dos melhores tradutores online, você encontrará sites que oferecem de 15 a mais de 100 línguas. Com isso, essas plataformas representam uma grande ajuda para quem busca um tradutor online inglês português, espanhol português ou diversas outras combinações de idiomas.

3

Confira os Recursos de Som Disponibilizados pelo Tradutor Online

Confira os Recursos de Som Disponibilizados pelo Tradutor Online

Os recursos de som são diferenciais relevantes entre os tradutores online. Há duas opções, as entradas de voz, em que o usuário pode fazer pesquisas por fala ao invés de digitar, e a pronúncia, que viabiliza a audição do termo traduzido. Os mais indicados são os que possuem esses dois recursos.


Essas soluções proporcionam praticidade ao usuário, além de contribuir para o seu aprendizado de línguas. Além disso, recursos como esses podem ser úteis em conversações, servindo como ferramenta de comunicação caso necessário em viagens e outros contextos.

4

Veja Se, Além de Site, o Tradutor Possui Versão em Aplicativo

Veja Se, Além de Site, o Tradutor Possui Versão em Aplicativo

Em geral, quem busca um tradutor online grátis espera encontrar sites disponibilizados para essa função. Mesmo que esses sites sejam excelentes no quesito praticidade, saiba que contar com a versão em aplicativo dessas plataformas pode oferecer alguns benefícios ao usuário.


Mais do que transpor as ferramentas do site para um programa à parte, o aplicativo pode atribuir novas funcionalidades ao tradutor. Em alguns casos, as versões em app são úteis para a tradução simultânea de conversas ou para traduzir imagens captadas pela câmera do dispositivo, por exemplo.


O foco do artigo está nos sites de tradutor online, mas se quiser saber mais sobre os apps, confira nosso artigo específico abaixo!

5

Saiba Se o Site de Tradutor Online Oferece Recursos Extras

Saiba Se o Site de Tradutor Online Oferece Recursos Extras

Veja também se o site do tradutor online oferece recursos extras. Essas soluções consistem em ferramentas adicionais que aprimoram a experiência do usuário, facilitando a organização de suas pesquisas ou incluindo maiores informações nos resultados das traduções. Conheça os principais recursos!


  • Histórico de pesquisas: registro das traduções solicitadas anteriormente pelo usuário.
  • Área para salvar traduções: útil para quem deseja registrar uma tradução e acessá-la futuramente, sem precisar refazer a pesquisa.
  • Tradução de conversas ao vivo: recurso sofisticado e mais raro, útil para a tradução simultânea de bate-papos online ao vivo.
  • Dicionário: apresentação de definições, sinônimos, contextos e outros dados que complementam os resultados.
  • Corretor gramatical: sugestões de reformulação da pesquisa que ajudam o usuário a aprender estudar o idioma e, ainda, obter resultados mais precisos na tradução.
  • Guias de frases: compilado de expressões úteis para contextos como viagens em países que falam outro idioma.
  • Edição de arquivos: ferramenta para passar o arquivo de um formato a outro, entre outras funções.
  • Conteúdos didáticos: artigos e outros conteúdos sobre recursos dos tradutores (como as programações de Inteligência Artificial), sobre Gramática ou sobre o estudo de idiomas.
  • Testes e jogos: recursos interativos para entreter e testar os conhecimentos do usuário.

Esses são os recursos extras mais relevantes encontrados em tradutores online. Observe as ferramentas disponíveis em cada site e escolha a opção que melhor corresponde às suas necessidades de estudo, trabalho ou pesquisa.

6

Alguns Tradutores Online Possuem Propagandas na Página

Alguns Tradutores Online Possuem Propagandas na Página

As propagandas, chamadas de AdSense, estão cada vez mais presentes nos sites e com os tradutores online não poderia ser diferente. Além de deixarem o carregamento da página mais lento, a presença desses elementos atrapalha a visualização do site. Prefira os serviços que não possuem propagandas, ou ative um plugin que os bloqueie.

Nossas recomendações de como escolher o produto foram úteis para você?

Top 10 Melhores Tradutores Online

Conheça agora nosso ranking das 10 melhores opções de tradutor online. Muitos mais do que um tradutor online inglês para português ou um tradutor online espanhol para português, aqui você encontrará sites de tradução que oferecem grandes quantidades de combinações entre idiomas. Veja!
Organizar por popularidade
Filtrar

Produtos

Foto

Clique para Comprar

Destaque

Detalhes

Formato

Idiomas

Recursos de Voz

Aplicativo

Extras

Gratuito

Propagandas

1

Yandex Translate

 Yandex Translate 1

Melhor Tradutor Online para Diversos Formatos

Texto (até 10.000 caracteres), documentos, sites e imagens

Mais de 90

Entrada de voz e pronúncia

Histórico de pesquisas, definições de dicionário, palavras relacionadas e mais

2

Google Tradutor

 Google Tradutor 1

Saiba Mais Sobre o Tradutor Online Google

Texto (até 5.000 caracteres) e documentos

Mais de 100

Entrada de voz e pronúncia

Histórico de pesquisas, tradução de conversas ao vivo (no aplicativo)

3

Microsoft Bing

 Microsoft Bing 1

Ajudando a Superar Barreiras Linguísticas

Texto (até 1.000 caracteres)

Mais de 40

Entrada de voz e pronúncia

Tradutor de conversas ao vivo, tradução de documentos Word (para assinantes do Microsoft Office 365) e mais

4

DeepL Tradutor

 DeepL Tradutor 1

Avançada Tecnologia de I.A.

Texto (até 5.000 caracteres) e documentos

28

Pronúncia

Blog com conteúdos sobre a Inteligência Artificial da DeepL

5

BAB.LA

Bab.la

BAB.LA Bab.la 1

Dicionário Atualizado por Linguistas

Texto de até 1.000 caracteres

Mais de 70

Entrada de voz e pronúncia

Não informado

Jogos, testes, conteúdos de Gramática, conjugação verbal, guia de frases essenciais de viagem em inglês e mais

6

Collins

 Collins 1

Combinação entre Tradutor e Dicionário

Texto (até 5.000 caracteres)

Mais de 30

Entrada de voz e pronúncia

Conteúdo didático para 10 idiomas, jogos educativos, blog e mais

7

Reverso

 Reverso 1

Site com Diversas Ferramentas

Texto (até 2.000 caracteres) e documentos

Mais de 15

Pronúncia

Corretor gramatical, dicionário de sinônimos, conjugação verbal

8

PROMT.One

 PROMT.One 1

Layout Convidativo e Boa Usabilidade

Texto (até 999 caracteres)

Mais de 20

Não

Atalhos para compartilhar, copiar, imprimir e salvar traduções, exibição de conjugações verbais e mais

9

Doc Translator

 Doc Translator 1

Apenas para Documentos

Documentos

109

Não

Não informado

Edição de arquivos (compressão de imagens, divisão de pdf, etc.)

10

Pragma 6.x

 Pragma 6.x 1

Útil, Mas Muito Básico

Texto

59

Não

Não possui

Não encontrou o produto desejado? Solicite a inclusão dele.
No.1

Yandex Translate

Yandex Translate 1
Fonte: translate.yandex.com

Melhor Tradutor Online para Diversos Formatos

O tradutor online Yandex foi desenvolvido por uma empresa de tecnologia para ajudar empresas e consumidores a navegar melhor pela internet. O site trabalha com mais de 90 idiomas e oferece recursos como entrada de voz e opção de ouvir a pronúncia das traduções.


A equipe da Yandex conta com especialistas em diversas disciplinas científicas, incluindo Análise de Dados, Programação, Linguística. Com isso, o tradutor online criado por esses profissionais emprega tecnologias avançadas de aprendizado de máquina, reconhecimento de fala e muitas outras.


Bastante versátil, o site consegue traduzir conteúdos em formatos variados. Além de servir como tradutor online de documentos e de textos longos (de até 10 mil caracteres), o Yandex oferece a opção de traduzir sites e até imagens!

FormatoTexto (até 10.000 caracteres), documentos, sites e imagens
IdiomasMais de 90
Recursos de VozEntrada de voz e pronúncia
Aplicativo
ExtrasHistórico de pesquisas, definições de dicionário, palavras relacionadas e mais
Gratuito
Propagandas
Este ranking foi útil para você?
No.2

Google Tradutor

Saiba Mais Sobre o Tradutor Online Google

O Google oferece uma das mais populares opções de tradutor online grátis, que acompanha a ampla difusão de outras ferramentas da empresa, como seu o navegador e seu site de buscas. Apesar de muito utilizado, nem todos os seus usuários conhecem a variedade de recursos do tradutor.


Bastante funcional, o site atua como tradutor online de texto, documentos e sites, oferecendo recursos de voz (entrada de voz e pronúncia) que facilitam as pesquisas e aprimoram a experiência de tradução. A opção é uma das mais abrangentes por realizar traduções em mais de 100 idiomas.


Outro diferencial é a receptividade do tradutor online Google para propostas de aprimoramento. O site apresenta um botão para "Contribuições" em que os usuários podem traduzir sentenças ou validar traduções. Há, ainda, um link para o envio de feedbacks.

FormatoTexto (até 5.000 caracteres) e documentos
IdiomasMais de 100
Recursos de VozEntrada de voz e pronúncia
Aplicativo
ExtrasHistórico de pesquisas, tradução de conversas ao vivo (no aplicativo)
Gratuito
Propagandas
No.3

Microsoft Bing

Ajudando a Superar Barreiras Linguísticas

A Microsoft, uma das mais renomadas empresas de sistemas operacionais e outros softwares, também disponibiliza seu tradutor online. Prático, intuitivo e eficiente, o site conta com um nível de qualidade resultante de anos de investimento da empresa no aprimoramento do chamado aprendizado de máquina.


Nos recursos de voz, a pronúncia apresenta qualidade especial pois oferece traduções faladas por nativos do idioma selecionado, preservando o sotaque do local. Segundo a marca, o tradutor também é útil para conversações ao vivo online ou, no caso do aplicativo, para conversas presenciais.


O tradutor online Microsoft Bing garante a transcrição de conteúdos falados (por entrada de voz) ou textuais (de até mil caracteres) entre mais de 40 idiomas. Para assinantes do pacote Microsoft Office 365, a opção pode ser usada como tradutor online de documento do Word.

FormatoTexto (até 1.000 caracteres)
IdiomasMais de 40
Recursos de VozEntrada de voz e pronúncia
Aplicativo
ExtrasTradutor de conversas ao vivo, tradução de documentos Word (para assinantes do Microsoft Office 365) e mais
Gratuito
Propagandas
No.4

DeepL Tradutor

Avançada Tecnologia de I.A.

O DeepL é um tradutor online automático de grande destaque em todo o mundo. A opção já foi testada e elogiada por grandes instituições como o jornal francês Le Monde, o canal de TV holandês RTL Z e o site estadunidense de tecnologia TechCrunch.


A avançada tecnologia de Inteligência Artificial (I.A.) empregada no tradutor online compõe redes neurais que captam nuances sutis dos idiomas. Com isso, a tradução oferecida pelo site garante aspecto natural mesmo em sentenças longas e complexas.


Segundo a empresa, o DeepL é 3 vezes mais preciso do que seus principais concorrentes. Sua precisão é altamente diferenciada na transcrição de conteúdos do inglês para idiomas como alemão, chinês e japonês. Para o público brasileiro, o site só não é mais versátil, pois se limita a 28 idiomas.

FormatoTexto (até 5.000 caracteres) e documentos
Idiomas28
Recursos de VozPronúncia
Aplicativo
ExtrasBlog com conteúdos sobre a Inteligência Artificial da DeepL
Gratuito
Propagandas

Dicionário Atualizado por Linguistas

O Bab.la é um dicionário de português-espanhol online grátis de interface simples e objetiva. Seus recursos viabilizam a pesquisa por entrada de voz e a audição da pronúncia das traduções. No site, os usuários encontram também jogos didáticos, conteúdos gramaticais e até um guia de frases em inglês para viagens.


Apesar de não conseguir traduzir conteúdos com mais de mil caracteres, a ferramenta se destaca de diversos outros motivos por identificar e traduzir textos em mais de 70 idiomas, incluindo, como anunciado no próprio site, "do afrikaans ao vietnamita". Não tem desculpa para não estudar!


Além disso, conforme o site oficial destaca, o Bab.la é um dicionário atualizado frequentemente por linguistas que estão sempre adicionando novos termos. Portanto, é possível aprender palavras e expressões usados na atualidade. Ele ainda conta com ferramentas como pronúncia, frases, gramática e jogos!

FormatoTexto de até 1.000 caracteres
IdiomasMais de 70
Recursos de VozEntrada de voz e pronúncia
AplicativoNão informado
ExtrasJogos, testes, conteúdos de Gramática, conjugação verbal, guia de frases essenciais de viagem em inglês e mais
Gratuito
Propagandas

Combinação entre Tradutor e Dicionário

Esse tradutor online grátis é uma opção enriquecida pelo conteúdo dos dicionários Collins. A cada pesquisa, o site apresenta não apenas a tradução, mas também exemplos de uso da sentença e links que direcionam o usuário para as definições de dicionário da palavra utilizada.


O site é capaz de receber conteúdos relativamente extensos, servindo como tradutor online de texto de até 5 mil caracteres. São mais de 30 opções de idiomas e a página ainda oferece conteúdos didáticos para 10 deles, além de jogos educativos, um blog e mais.

FormatoTexto (até 5.000 caracteres)
IdiomasMais de 30
Recursos de VozEntrada de voz e pronúncia
Aplicativo
ExtrasConteúdo didático para 10 idiomas, jogos educativos, blog e mais
Gratuito
Propagandas

Site com Diversas Ferramentas

O tradutor online Reverso é prático e eficiente. Nele, podemos contar com um recurso de som bastante útil, a audição da pronúncia das sentenças pesquisadas. Suas traduções são simultâneas, oferecem sugestões de reformulação do texto e exemplos de contextos para as palavras ou frases pesquisadas.


Além de receber pesquisas em texto, a plataforma atua como tradutor online de documentos em extensões como Word, Power Point e muito mais. A quantidade de idiomas do site é baixa, mas contempla as línguas mais pesquisadas, como o inglês e o japonês, por exemplo.

FormatoTexto (até 2.000 caracteres) e documentos
IdiomasMais de 15
Recursos de VozPronúncia
Aplicativo
ExtrasCorretor gramatical, dicionário de sinônimos, conjugação verbal
Gratuito
Propagandas

Layout Convidativo e Boa Usabilidade

O PROMT.One é um tradutor online grátis de boa usabilidade. Seu layout torna o uso do site mais intuitivo e agradável. Ao fazer uma pesquisa, o usuário obtém, além da tradução, uma lista de aplicações do termo ou sentença traduzido.


Sua interface é mais convidativa do que a dos sites mencionados anteriormente neste ranking. Esse tradutor online informa o limite de apenas caracteres (999) e, apesar de também não incluir recursos sonoros, nele estão disponíveis atalhos para operações como copiar, compartilhar, imprimir ou salvar as traduções.

FormatoTexto (até 999 caracteres)
IdiomasMais de 20
Recursos de VozNão
Aplicativo
ExtrasAtalhos para compartilhar, copiar, imprimir e salvar traduções, exibição de conjugações verbais e mais
Gratuito
Propagandas

Apenas para Documentos

Conheça o Doc Translator! Esse tradutor online grátis é bastante versátil no que diz respeito à quantidade de idiomas. Através dele, os usuários podem transcrever conteúdos entre 109 línguas, o que garante uma enorme quantidade de combinações possíveis!


Um ponto negativo é que o site funciona exclusivamente como tradutor online de documentos, não operando com outros formatos e tendo interface não intuitiva. Mesmo assim, a opção é útil para quem busca um tradutor online PDF. Inclusive, para esse formato o site oferece recursos extras como a edição de arquivos.

FormatoDocumentos
Idiomas109
Recursos de VozNão
AplicativoNão informado
ExtrasEdição de arquivos (compressão de imagens, divisão de pdf, etc.)
Gratuito
Propagandas

Útil, Mas Muito Básico

O Pragma 6.x é uma opção simples, mas que abrange uma boa quantidade de línguas. Ao todo, são 59 idiomas reconhecidos pelo tradutor online. Sua interface é básica e não inclui recursos de som, o que priva o usuário da praticidade de realizar pesquisas por voz ou ouvir a pronúncia das traduções.


O site oferece apenas tradutor online de texto, sem especificar o limite de caracteres aceito. A opção também peca por não reconhecer conteúdos em outros formatos, como os documentos de texto, por exemplo, o que pode tornar seu uso um pouco limitado.

FormatoTexto
Idiomas59
Recursos de VozNão
Aplicativo
ExtrasNão possui
Gratuito
Propagandas

Buscando Outras Ferramentas para Tradução? Veja Nossas Dicas!

Além dos sites e apps de tradução, conheça outras ferramentas úteis para tornar seu serviço mais prático! Abaixo, você encontra nossos artigos de dicionários de inglês, espanhol e até dicionários online, com dicas de como escolher e um ranking com os melhores do mercado. Confira!

Conclusão

Chegamos ao final de mais um artigo. Aqui, você pôde conhecer os aspectos mais relevantes de um tradutor online, o que é útil para distinguir qual a melhor opção. Depois, você acessou nossa seleção dos 10 melhores tradutores online.


Caso nossas indicações tenham te ajudado, o que acha de compartilhar este artigo? Isso permitirá que mais pessoas tenham acesso a diversas plataformas de tradução confiáveis e gratuitas, ampliando o conhecimento sobre sites tão ou mais úteis que o tradutor online Google. Agradecemos o seu apoio!


Redação: Enrique Aue / Revisão: Tatyara Figueiró

Top 5 Melhores Tradutores Online

1º lugar: Yandex Translate

2º lugar: Google Tradutor

3º lugar: Microsoft Bing

4º lugar: DeepL Tradutor

5º lugar: BAB.LABab.la

Ver Ranking
As descrições de cada produto se baseiam em conteúdos disponívels nos sites dos fabricantes, marcas e e-commerces.

Mais Acessados
Recomendações Relacionadas a Sites de Tradução

Leitores de PDF

10 Produtos

Mais Acessados
Favlist Relacionadas a Serviços

Mais Lidos

mybest

Conectamos pessoas com o que há de melhor no mercado.
Nosso time, em parceria com os melhores especialistas, trabalha arduamente para ajudá-lo a comprar melhor.

© mybest. Todos os direitos reservados.